CAR/WHEELS

💬 Tudtad, hogy a „wheels” nem csak kereket jelent? Az autós szlengben így hivatkozunk menő verdákra! 🏎️ Ebben a videóban mutatunk pár példát, hogy könnyebben megértsd a használatát. Ha szereted az autós nyelvezetet, maradj velünk! 🔧👇

Példamondatok:

„Car” vs. „Wheels”

🚗 car

A szó hagyományos jelentése: autó.
Ez a hivatalos, hétköznapi kifejezés.

wheels (mint szleng)

A „wheels” szó szlengben azt jelenti: verda, járgány, kocsi.
Főleg fiatalok vagy lazább beszédhelyzetekben használják.
Általában menő, menőnek gondolt autóra utal.

Tehát:

• „car” = általános szó az autóra
• „wheels” = szleng, laza szó az autóra

• Check out his new wheels — it’s a total beast!
  Nézd meg az új verdáját – igazi vadállat!
• I just got my wheels back from the garage.
  Most hoztam vissza a járgányomat a szervizből.
• She’s saving up to buy her first set of wheels.
  Spórol, hogy megvegye az első kocsiját.
• Nice wheels! Is that a Mustang?
  Szép verda! Az egy Mustang?
• He pulled up in some fancy wheels last night.
  Tegnap este egy menő kocsival érkezett.
• I miss my old wheels — that car had personality.
  Hiányzik a régi járgányom – annak a kocsinak volt stílusa.
• Without my wheels, I’m stuck at home all weekend.
  A verdám nélkül egész hétvégén itthon ragadok.
• We’re borrowing my cousin’s wheels for the road trip.
  Az unokatesóm verdáját kölcsönözzük az útra.
• His wheels may be old, but they still run great.
  Lehet, hogy régi a járgánya, de még mindig jól megy.
• Everyone was showing off their wheels at the meet-up.
  Mindenki a verdájával villogott a találkozón.

GYÁRTSUK EGYÜTT A TARTALMAKAT!

A tartalmak értékét az határozza meg, hogy valóban segít-e a diákoknak.

A videókkal és a példákkal ez a célunk. Azonban sokkal hatékonyabbak tudunk lenni, ha pontosan ismerjük az igényeket.

Most Te is bele tudsz szólni abba, hogy milyen anyagokat készítsünk.

Az alábbi linkre kattintva egy anonim kérdőív kitöltésével részese lehetsz a közös munkának.