Kép forrása: Canva-canva.-com
Összegyűjtöttünk sok érdekes dolgot az angolszász eredetű Halloweenről és arról, hogyan ünneplik ezt a különböző angol nyelvű országok.
A Halloween története az ősi kelta Samhain ünnepig nyúlik vissza, amelyet október 31-én tartottak. A kelták úgy hitték, hogy ezen az éjjelen a túlvilág és az élők világa közötti határ elvékonyodik, és a holtak szellemei visszatérhetnek. Tüzeket gyújtottak, hogy elűzzék a rossz szellemeket, és gyakran maszkokat viseltek, hogy megtévesszék őket. A kereszténység terjedésével a Samhain beolvadt a Mindenszentek (All Hallow’s Day) és Halottak napja (All Soul’s Day) ünnepkörébe, de sok pogány hagyomány fennmaradt. A 19. században ír és skót bevándorlók vitték magukkal Észak-Amerikába, ahol az ünnep fokozatosan átalakult. A neve All Hallow’s Eve-ről (Mindenszentek előtti est) Halloweenre rövidült, és ma már a tökfaragás (pumpkin carving), a jelmezbál (costume party), a „csokit vagy csalunk” fenyegetéssel járó édességgyűjtés (tick-or-treating), a horrorfilmek és a szellemtörténetek ugyanúgy hozzátartoznak az ünnephez, mint a könnyed szórakozás és közösségi programok.
Az Egyesült Királyságban a Halloween megőrzött sok Samhain-eredetű elemet, de mai formáját gyakran háttérbe szorítja egy másik hagyomány, a Guy Fawkes Night vagy Bonfire Night (Örömtüzek Éjszakája). 1605. november 5-én Guy Fawkes megkísérelte felrobbantani az angol parlamentet és az esemény emlékére máglyákat gyújtanak, bábukat égetnek és tűzijátékot rendeznek. A vidéki területeken még előfordul az almahalászat (apple bobbing), a tökfaragás (pumpkin carving), és az ijesztó történetek mesélése.
Írországban a Halloween továbbra is szorosan kapcsolódik a Samhain hagyományaihoz. Az ír kultúrában a Samhain a nyár végének és a tél kezdetének misztikus határpontja volt, amikor a szellemek, tündérek és ősi erők közelebb kerültek az emberekhez. Ezt tábortüzekkel, jóslásokkal (fortune-telling) és különböző ételszertartásokkal ünnepelték. Ma is sütnek barmbrack nevű gyümölcskenyeret, amelybe apró tárgyakat rejtenek – a megtalált gyűrű házasságot, a pénzérme szerencsét, a rongy balsorsot jósol. Sok helyen tűzijátékot (fireworks) rendeznek, vidéken pedig még él az a szokás, hogy a szellemek (ghosts) számára ételt hagynak az asztalon. Írországban tehát a Halloween nemcsak szórakozás, hanem a múlt, a hitvilág és az ősi rituálék csendes továbbélése is.
Az Amerikai Egyesült Államokban vált a Halloween azzá, amit ma a világ legtöbb országa ismer: nagyvárosi, látványos és erősen kommercializált ünneppé. A 19. században érkező ír és skót bevándorlók hagyományai találkoztak a tengerentúli kultúrával, és megszületett a jelmezbálok, a házról házra járás édességért, valamint a tökfaragás szokása (amelyhez eredetileg takarmányrépát használtak!). Ma az amerikai Halloween több milliárd dolláros iparág: a házak versenyeznek a legijesztőbb dekorációkért, tematikus vidámparkok és kísértet házak (haunted house) nyílnak, és egész hónapban horrorfilmek uralják a televíziót. Mégis megmaradt a közösségi jellege, amikor az utcák megtelnek gyerekekkel, fényfüzérekkel és nevetéssel.
Kanadában a Halloween hasonlóan népszerű, de kissé családiasabb hangulatú, mint az Egyesült Államokban. Az ünnep itt összefonódik az őszi betakarítás (harvest) hagyományaival és a Thanksgiving ünneppel. Sok városban helyi közösségi házak, könyvtárak és iskolák szerveznek rendezvényeket, ahol a gyerekek jelmezben vonulnak fel, és tökfaragó versenyek zajlanak. A hideg októberi esték miatt az édességgyűjtés alkalmával a gyerekek vastag télikabátot húznak a jelmezük fölé. A hangulat barátságos, kevésbé harsány, mégis nagyon szeretett hagyomány.
Az Ausztráliában és Új-Zélandon élők számára a Halloween tavaszra esik, így hiányzik az ünnephez társított ködös, sötét, őszi atmoszféra. Ennek ellenére a Halloween az utóbbi évtizedekben egyre népszerűbb, főként a városi fiatalok és családok körében. Itt a gyerekek csak azokhoz a házakhoz mennek édességet kérni, ahol a dekoráció jelzi, hogy a háziak részt vesznek az ünneplésben. Illetve sokan inkább otthon, baráti körben ünnepelnek, filmeket néznek, sütnek-főznek. Bár az ünnep „importált”, mégis kezd saját, könnyed, tavaszi hangulatú karaktert kapni.
Indiában a Halloween viszonylag új jelenség, és elsősorban a nagyvárosokban, a globalizációval érkező nyugati popkultúra hatására terjedt el. Mivel az indiai naptár egyik legfontosabb vallási ünnepét, a Diwalit (a fények ünnepe) is október végén, november elején ünneplik, a két ünnep néha összefolyik. A Diwali során mécseseket és lámpásokat gyújtanak, amelyek a jó győzelmét jelképezik a rossz felett, a fény diadalát a sötét felett. Ugyanakkor a bárokban, iskolákban és bevásárlóközpontokban jelmezbálokat szerveznek, a fiatalok pedig szívesen öltöznek ijesztő vagy filmes karaktereknek. Az ünnep még alakulóban van, de jól példázza, hogyan találkozik a nyugati kultúra az indiai hagyományokkal.
Bár a Halloween arca minden angol nyelvű országban kicsit más, de mindenhol a kreativitás, játékosság és közösségi élmények állnak a középpontban, így az ünnep minden generáció számára élvezetes és izgalmas marad. 🎃👻
Ha pedig egyszer valamelyik fent említett országban szeretnéd megélni a Halloweent és az angolod még fejlesztésre szorul, akkor keresd a Speaket, ahol online angol magánórákon tudsz tanulni. Az első lépésed Nálunk, hogy visszahívást kérsz tőlünk.
Margitay Petra
a Speak! Nyelviskola szolgáltatási vezetője
Kép forrása: Canva-canva.-com Ha Kanadába költöztök gyerekekkel rövidebb vagy hosszabb időre, jó tudni, hogyan működik…
Kép forrása: Canva-canva.-com Ha az Egyesült Államokba költöztök gyerekekkel rövidebb vagy hosszabb időre, érdemes előre…
Péter már 100 éve tanul angolt, és néha még mindig elakad! 😅 A nyelvtanulás nem…
Kép forrása: Canva-canva.-com Ha Írországba költöztök gyerekekkel rövidebb vagy hosszabb időre, érdemes megismerni az ottani…