NA MOST MELYIK LEGYEN?

A nyelv nem nehéz, ha gyakorolsz. 💪 Ne hagyd, hogy a hibák megállítsanak! Csatlakozz hozzánk a fejlődéshez!

Péter teacher: Péter, fordítsd angolra azt a mondatot, hogy: „Abbahagytam a dohányzást!”

Péter: Ez egy tök jó dolog. Szóval: I stopped, I stopped to smoke.

Péter teacher: Na, ez pont az ellenkezőjét jelenti. Ez azt jelenti, hogy megálltam egy cigire. Vagyis a „stop to” arra vonatkozik, hogy megállsz, hogy elkezdj valami mást csinálni. A „stop doing” pedig azt jelenti, hogy valaminek a csinálását abbahagyod.

Péter: Tényleg, ez nagyon durva! Ez végig így volt a fejemben. Szóval: I stopped smoking.

Péter teacher: Nagyon jó! Most mondd azt, hogy: „Megálltunk kávézni!”

Péter: Akkor az: We stopped to have coffee.

Péter teacher: Szuper! Most mondd azt, hogy: „Ő abbahagyta a nevetést!”

Péter: Aha, akkor ez megint az „-ing”-es. „She stopped laughing.

Péter teacher: Így!

Péter teacher: Az angol nem egy bonyolult nyelv, csak akkor, ha valaki nem gyakorol eleget. Gyakorlás hiányában vagy rosszul, vagy sehogy nem rögzülnek a dolgok. Hát pont ezért a lenti linken vedd fel velünk a kapcsolatot!

Az elmélet és az alkalmazás közötti szakadékot kizárólag kitartó és rendszeres edzésmunkával lehet áthidalni.

Pontosan erről szól a 100 % beszéd 0 % könyv módszer.