NEM VAGY EGYEDÜL

Mindig elakadnál a "say" és "tell" között? 😅 Nem vagy egyedül! Gyakorlással könnyebbé válik. 💪

Péter teacher: Péter, fordítsd angolra azt a mondatot, hogy: „Azt mondta, hogy késni fog!”

Péter: Basszus, ezzel mindig fenn vagyok akadva! Tehát tényleg nem tudom megmondani, hogy ilyenkor say vagy tell.

Péter teacher: Nagyon jól tudom, mert nem vagy vele egyedül, de azért próbáld meg a mondatot!

Péter: Jó, jó, jó, megpróbálom. Szóval eldöntöm… She told, „she told she would be late.

Péter teacher: Hát, a mondat érthető, de itt nem az kell, hogy told, hanem az, hogy said!

Péter: Na, erről beszéltem! Sose találom el. Na mindegy! She said she would be late.

Péter teacher: Nagyon jó! Most mondd azt, hogy: „Azt mondta, hogy otthon lesz!”

Péter: Rendben, szóval akkor: She said she would be at home.

Péter teacher: Tök jó! Most mondd azt, hogy: „Azt mondta, hogy éhes lesz!”

Péter: She said she would be hungry.

Péter teacher: A say és a tell közötti különbség sem egy nyelvtani rejtély. Ez is rutin kérdése, és akik eleget gyakorolnak, azoknak nem kell ezen gondolkozniuk. Ha te is azt akarod, hogy ezek maguktól jöjjenek, a lenti linken vedd fel velünk a kapcsolatot!

Az elmélet és az alkalmazás közötti szakadékot kizárólag kitartó és rendszeres edzésmunkával lehet áthidalni.

Pontosan erről szól a 100 % beszéd 0 % könyv módszer.