Blog

A Star Wars-univerzum legfontosabb angol kifejezései

A Star Wars megítélése hazánkban is többrétű. Egyesek meghalnának érte, mások egyenesen gyűlölik, és természetesen akadnak olyanok is, akikből semmilyen érzelmet nem vált ki a széria.

Őszintén bevallom, én az első csoportot képviselem. Még kisgyerekként szerettem bele a (sok esetben valóban következetlen) Star Wars-univerzumba, és azóta nem ereszt a franchise. Ezért összeszedtem a kultikus mozi legfontosabb angol kifejezéseit.

 

“May the force be with you!”

 

Aki azt gondolta, hogy nem ezzel a kifejezéssel kezdem a sort, az nincs tisztában ennek a mondatnak a jelentőségével. Azonfelül, hogy “Az erő legyen veled!” a filmben előforduló leggyakoribb jó kívánság, illetve az egész univerzumot működtető Erőre való legkarakteresebb utalás, egy easter egg (rejtett üzenet) is egyben. A Star Wars-univerzum fanatikusai ugyanis a mondat kiejtésbeli sajátosságai miatt május negyedikét hirdették meg nemzetközi Star Wars-napként – May the 4th be with you!

 

“It’s not my fault.”

 

Han Solo kultikus mondata A Birodalom visszavág című klasszikusból talán a leguniverzálisabb kifejezés. Azt, hogy “Nem az én hibám” gyakorlatilag bármikor elsütheted a mindennapok során. Még akkor is, ha történetesen épp te vagy a hibás – sőt, különösen akkor.

 

“Do. Or do not. There is no try.”

 

A Yoda szájából származó mondat, amelyet magyarra a következőképpen fordítottak: “Tedd vagy ne tedd, de ne próbáld”, a Star Wars-filmek egyik kultikus mondatává nőtte ki magát. Ebből kifolyólag cikkünkből sem maradhatott ki. Ráadásul számunkra duplán érdekes ez a kifejezés, hiszen az élet egyéb területei mellett a nyelvtanulásra kifejezetten érvényes.

 

“I’ve got a bad feeling about this.”

 

Sokat tanakodtam azon, hogy a fentieken kívül mely kultikus mondat szerepelhessen a cikkben. Kétségtelen, hogy a Star Wars-univerzum esetében egy 20-as listát is bőven meg lehetne tölteni olyan kifejezésekkel, mondatokkal és szófordulatokkal, amelyekre mindenki nosztalgikus mosollyal bólint.

Választásom azért esett a “Rossz érzésem van (ezzel kapcsolatban)” klasszikusra, mert a filmekben gyakorlatilag minden kulcsszereplő szájából elhangzik ez a mondat legalább egyszer. Ráadásul mindennapjaid során magad is gyakran alkalmazhatod.

 

Ha úgy érzed szeretnél az angoltanulás jedi lovagává válni, próbáld ki a 100% beszéd, 0% könyv módszert, az angoltanulás tankönyvmentes és kommunikatív változatát.

Első lépésben jelentkezz be ingyenes szintfelmérőnkre, hogy megtudd, honnan kell elindulnod a tanulásban:

 

Share

Recent Posts

Utazási tanácsok angol nyelvterületi országokhoz – negyedik rész: 10 hasznos tipp, ha Kanadába utazol nyáron

Kép forrása: Canva-canva.-com Kanada egy hatalmas, sokszínű ország, amely egyszerre kínál modern városi élményeket és…

2025. augusztus 21.

ROLL IN

Sokan csak az arrive szót használják, pedig van rá menőbb, lazább kifejezés is: roll in.…

2025. augusztus 19.

ÖSSZETETT SZAVAK 3.

Tanulj angolul játékosan! 🐝🌙 Ebben a videóban megmutatom, hogyan lesz két külön szóból egy új…

2025. augusztus 16.

TAKE OFF

Sok angol szó többféleképpen is használható – ma a "take off" 3 jelentését mutatom meg…

2025. augusztus 14.

Utazási tanácsok angol nyelvterületi országokhoz – harmadik rész: 10 hasznos tipp, ha Írországba utazol nyáron

Kép forrása: Canva-canva.-com Írország zöld, barátságos, mesékkel teli ország – és kiváló terep az angol…

2025. augusztus 13.

MAKEOUT

Tudtad, hogy az angol kiss szónak van egy szlengváltozata is? 😏 Ez a make out,…

2025. augusztus 11.