A tanulás során sokan küzdenek a múltbéli nehézségekkel. Korrigáljunk együtt hibákat és építsük a magabiztosságot! 💪 Kapcsolj be velünk a fejlődéshez!

Péter teacher: Péter, fordítsd angolra azt a mondatot, hogy: „Éjszaka nem szeretek vezetni."

Péter: Hát nagyon egyszerű dolgokkal kapcslatban is nagyon, nagyon, nagyon nehezen oldódom, mert annak idején az iskolában engem mindig kinevettek és ez trauma. Tudod, ez nekem egy akkora trauma. Na mindegy. Szóval, in the night I don't like to drive.

Péter teacher: Megértelek, ezen most valahogy átmegyünk. Viszont az éjszaka, az nem "in the night", hanem "at night".

Péter: Hát olyan egyszerű, a trauma teljesen elveszi az eszemet. Na mindegy. Szóval, at night I don't like to drive.

Péter teacher: Nagyon jó volt, most mondd azt, hogy: „Éjszaka találkoztunk.”

Péter: Ühüm. Oké. Akkor, at night, at night. De, akkor ezt most a végére teszem inkább. Na mindegy. Szóval, we met at night.

Péter teacher: Egyébként nagyon jó helyre tetted. Most mondd azt, hogy: „Ez éjszaka történt.”

Péter: Hát itt is a végére tenném. Na mindegy. Szóval, it happened at night.

Péter teacher: Hát így!

Péter teacher: Sajnos nagyon sokan küzdenek azzal, hogy a tanulásuk során, leértékelték őket és ez elvitte a lényegről a figyelmet. A hibákat és a bizonytalanságokat, nem kinevetjük, hanem kitartó és rendszeres edzésmunkával korrigáljuk. Pont ezért, a lenti linken, vedd fel velünk a kapcsolatot!

Az elmélet és az alkalmazás közötti szakadékot kizárólag kitartó és rendszeres edzésmunkával lehet áthidalni.

Pontosan erről szól a 100 % beszéd 0 % könyv módszer.

Share This