Egy korábbi bejegyzésünkben a hivatalos levél írásának 7 aranyszabályáról írtunk, ma pedig megnézzük, hogy mire kell figyelni, amikor baráti levelet írunk. Készen állsz? Akkor vágjunk bele!
A hivatalos levéllel ellentétben a megszólítás után VAN írásjel.
A Dear Peter/Kate/XY után viszont nem felkiáltójel, hanem mindig vessző jön.
Ha e-mailt írsz, akkor lehetsz még közvetlenebb, és egy „Hi James” után elhagyhatod a vesszőt is.
A baráti levél írásának nincsenek olyan kötött szabályai, mint a hivatalos levélnek. A bevezetésben egy köszönés és egy gyors „tiszteletkör” lefutása után rögtön a tárgyra térhetsz.
Itt van néhány minta, amivel bátran nyithatsz egy baráti levélben:
Röviden és tömören: azt, amit közölni szeretnél. A kapcsolat jellegétől, mélységétől és minőségétől függően, nyugodtan fogalmazz laza, fesztelen, könnyed stílusban. Neked kell érezned a stílust kijelölő határokat.
Ha mindent elmondtál a tárgyalásban, akkor már csak le kell zárnod a levelet.
Mutatok néhány példát arra, hogy milyen szófordulatokkal tudod stílusosan feltenni az i-re a pontot:
A hivatalos levélhez hasonlóan, a baráti levél lezárásában is két lehetőséged van:
I. vastörvény: írj úgy, mintha beszélgetnétek
II. vastörvény: használhatsz összevont alakokat, rövidítéseket, többszavas igéket
III. vastörvény: NE használj formális nyelvezetet – egy barátodnak, nem a főnöködnek, vagy az adóhatóságnak írsz
IV. vastörvény: használhatod az I/we személyes névmásokat
V. vastörvény: használj kötőszavakat, rövid és személyes mondatokat
Ha pedig nem csak baráti levelet írni szeretnél megtanulni, hanem angolul beszélni is, akkor próbáld ki 100% beszéd, 0% könyv módszerünket, amivel lépésről-lépésre juttatunk el az aktív, magabiztos és kommunikációképes nyelvtudáshoz! A tanulás első lépéseként pedig töltsd ki az ingyenes ONLINE angol szintfelmérőnket!
Felhasznált források:
http://otherwisegood.blogspot.hu/2012/07/hasznos-kifejezesek-levelirashoz-1.html
http://www.openwingsenglish.hu/angol-leveliras-szabalyai—english-letter
Az idiómák olyan kifejezések vagy mondatok, amelyek jelentése túlmutat az őket alkotó egyes szavakon. Ebből…
A Contum Kft. munkatársai a Speak! angol nyelviskolában tanulnak angolul. Őket látogattuk meg és készítettünk…
A kedvenc angol szavaim és idiómáim sorozatom mostani, ötödik részében bemutatom azt, hogyan tudjuk kifejezni…
Az idiómák olyan kifejezések vagy mondatok, amelyek jelentése túlmutat az őket alkotó egyes szavakon. Ebből…
Bűnügyi sorozatok angolul, amik segíthetnek, hogy jobb legyen az angolod. Ezekkel a sorozatokkal szórakoztatóbbá teheted…
A brit történelem nagyon gazdag. Sorozatunk második részében a Rózsák Háborúját és nyolc ehhez az…