Kép forrása: wayhomestudio – freepik.com
Top 10-es listát összeállítani mindig nehéz feladat, akkor különösen, ha az angol filmek világából kell felsorolni a legjelentősebb alkotásokat. Nem az angol nyelvű mozikra, hanem a kifejezetten brit rendezők, illetve szereplők miatt remek felvételekre gondolunk. Most erre vállalkoztunk, de nem elsősorban szubjektív szempontok alapján, hanem a különböző netes ranglisták, pontátlagok, nézői visszajelzések alapján igyekeztünk megtalálni a kiemelkedő műveket. Miért éri meg ezeket megnézni, esetleg újranézni? Mert ha ezt eredeti hanggal teszed, fejlesztheted az angoltudásodat, emellett igazi remekműveket is megcsodálhatsz. Fontos: a filmeket a megjelenésük évének sorrendjében tesszük közzé.
Blöff (Snatch, 2000)
Rögtön csalunk egy kicsit, mert a brit–amerikai Blöff csak jóindulattal fér bele a húszéves időintervallumba, amit meghatároztunk. A film valójában 2000-ben jelent meg, de mivel Magyarországon 2001-ben került a moziba, kis jóindulattal felvettük a listára. Méghozzá azért, mert legendás alkotás, igazi kultfilm, amely az egyedi stílusáról ismert angol rendező, Guy Ritchie képességeit dicséri. Ahhoz, hogy a londoni alvilágban játszódó történetre mindenhol kíváncsiak legyenek, kellett egy sztároktól hemzsegő szereplőgárda is: meg kell említenünk Jason Statham, Stephen Graham, Brad Pitt, Benicio del Toro, vagy éppen a walesi válogatott labdarúgóból lett karakterszínész, Vinnie Jones nevét. Mivel a rendező mellett Statham és Graham szintén angol, a filmet is érdemes ehhez a nemzetiséghez sorolni, annak ellenére, hogy amerikai kezek ugyancsak dolgoztak rajta. Ha először nézed meg a Blöfföt, tedd azt magyarul, parádés a szinkronja, másodszor azonban érdemes angolul végigizgulni, hiszen rengeteg szleng és argó színesíti az összképet.
Igazából szerelem (Love Actually, 2003)
Igen, ez a minden ünnep környékén leadott romantikus klasszikus is angol alkotás, a rendező, Richard Curtis brit, annak ellenére, hogy Új-Zélandon született. A karácsonyi időszakban, helyileg pedig Londonban játszódó történetben tíz szálon futva több szerethető karakter fejlődését, nehézségeit és beteljesülését nézhetjük végig 135 percen keresztül – nem kizárt, hogy eközben többször könny szökik majd a szemünkbe. Aki látta már a mozit, biztosan emlékszik a csodálatos Alan Rickman alakítására, vagy a feleségét játszó, egyébként londoni születésű, Oscar-díjas Emma Thompsonra. Hatalmasat alakított brit miniszterelnökként Hugh Grant de emlékezetes a szintén Oscar-díjas Colin Firth, Liam Neeson és Bill Nighy alakítása is. Neeson kivételével mindegyikük angol, ő viszont északír.
Haláli hullák hajnala (Shaun of the Dead, 2004)
Az utóbbi évtized alapján szinte egyértelmű, hogy ha egy film „zombis”, akkor sikerre van ítélve: valamiért közönségkedvenc lettek az élőhalottakból az utóbbi években. 2004-ben közel sem volt ez ennyire egyértelmű, éppen ezért keltett hatalmas feltűnést a Londonban forgatott Haláli hullák hajnala, amely legalább annyira vígjáték, amennyire horror – a mozi remekül keveri a két kategóriát. A rendező az angol Edgar Wright, a főszereplő pedig a szintén angol Simon Pegg, aki a Mission: Impossible-filmekben, a Ready Player One-ban, illetve a Star Wars: Az ébredő Erőben is szerepelt ezt követően. A film legismertebb arca az egyik mellékszereplő, Martin Freeman, aki egyébként az előbb említett Igazából szerelemben is kapott egy mellékszerepet, később viszont a Galaxis útikalauz stopposoknak meghozta számára a teljes ismertséget, míg a közelmúltban A hobbit-trilógia főszerepében volt látható.
A királynő (The Queen, 2006)
A 2006-os, Oscar- és Golden Globe-díjas filmdráma a II. Erzsébet brit királynő és Tony Blair miniszterelnök közti politikai viszonyba enged betekintést, a történet a Diana walesi hercegnő halálát követő időszakban játszódik. Erzsébet királynőt a londoni Helen Mirren alakítja fenomenálisan, nem véletlenül nyerte el alakításáért szinte az összes létező díjat – az év legünnepeltebb színésznői produkcióját nyújtotta. A miniszterelnököt a walesi Michael Sheen játssza. A film valóságtartalmához nem férhet kétség, az alkotók rengeteg kutatómunkát fektettek bele, hogy minél élethűebben ábrázolják az 1997-től induló eseményeket. A királynő tökéletes az angoltanuláshoz, hiszen hibátlan angol kiejtéssel találkozhatsz benne. A filmet megnézni szinte olyan, mint egy intenzív online angol nyelvtanfolyam.
Gettómilliomos (Slumdog Millionaire, 2008)
A Gettómilliomos volt a 2009-es Oscar-gála nagy dobása: a brit alkotás elnyerte a legjobb film díját, de további hét kategóriában is diadalmaskodott. A sztori szerint a Legyen Ön is milliomos! indiai változatában egy fiatal fiú sikerrel ostromolja a kérdéseket, annak viszont, honnan szerezte a tudását, keserédes háttértörténete van, amit ki is fejtenek a 120 perc alatt. A munkájáért Oscart kapó rendező, Danny Boyle két nyelven, az angol mellett hindiül forgatta a filmet, amelynek főszereplője az indiai származású, de Londonban született angol színész, a fiatal generáció egyik legnagyobb tehetsége, Dev Patel. A filmet mindenképp eredeti nyelven, nyelveken ajánljuk első megnézésre is, a jobb élményt magyar felirattal lehet segíteni.
Éhség (Hunger, 2008)
A londoni rendező, Steve McQueen filmje, az Éhség talán kevésbé ismert itthon, ezért külön is felhívnánk a figyelmet erre a 96 perces alkotásra. Besorolását tekintve angol-ír történelmi dráma, amelynek középpontjában az 1981-es írországi éhségsztrájk, illetve a Maze fegyház négy lakója áll. Húsba vágó a valós eseményeken alapuló sztori, ezért 16 éven aluliaknak semmiképpen sem ajánlott a megtekintése. A főszerepben Michael Fassbender alakítja Bobby Sands karakterét – Fassbenderről nem közismert, hogy édesapja német, édesanyja viszont ír, a színész Írországban nőtt fel és itt is kezdett dolgozni. A szereplőgárdából elsősorban Liam Cunningham lehet még ismerős, aki szintén ír, és sokaknak a Trónok harcából lehet meg az arca Ser Tengerjáró Davos alakjában. Apropó Trónok harca: a szériát beválogattuk abba a négy sorozatba, amit mindenképpen nézz meg angolul is, ha jó akarsz.
A király beszéde (The King’s Speech, 2010)
Ha már a királynőről volt szó, említsük meg a királyt is, ehhez tökéletes A király beszéde című 2010-as film. A brit történelmi dráma II. Erzsébet édesapjáról, VI. György királyról, a beszédhibájáról, illetve annak kezeléséről szól. A végkifejlet, a csúcspont pedig a király azon beszéde, amelyben 1939-ben Nagy-Britannia hadat üzent a Harmadik Birodalomnak. A szereposztás hibátlanra sikerült: VI. György királyt Colin Firth alakítja, amiért jogosan nyerte el az Oscart, a beszédtanárt az ausztrál Geoffrey Rush játssza, a fiatal Erzsébetet pedig a 2006-os filmhez hasonlóan újra egy londoni színész, Helena Bonham Carter formálja meg. Ha egy valós eseményeken alapuló történelmi filmet szeretnél megnézni, A király beszéde remek választás.
Időről időre (About Time, 2013)
„21 éves korában Tim Lake rájön, hogy képes az időutazásra” – így indul az Időről időre című angol vígjáték története, amelynél sokkal többet nem szeretnénk elmesélni, nehogy lelőjük a poént. Annyi biztos, hogy a Harry Potter-filmekből Bill Weasleyként megismert Domhnall Gleeson ebben a filmben váltott más kategóriára, mellékszereplőből első számú sztárrá érett. Gleeson egyébként ír, főszereplőtársa, Rachel McAdams viszont kanadai, igaz, Londonban született. A kanadai Londonban… A rendező ismét a már említett Richard Curtis, és itt is feltűnik a karakterét újra remekül megformáló Bill Nighy. Az Időről időre nem hollywoodi szuperprodukció, hanem egy aranyos, megható, vicces történet, amelyet megéri megnézni – ha ezt angolul teszed meg, biztos, hogy ragad rád néhány hasznos kifejezés is.
Eddie, a sas (Eddie the eagle, 2016)
Az Eddie, a sas egy brit–amerikai–német film, amely az angol síugró, Michael „Eddie” Edwards életét mutatja be. Igaz történetről van szó, még ha nem is minden pontosan úgy történt, mint a moziban. Eddie lesiklónak tehetséges volt, majdnem kijutott az 1984-es téli olimpiára, de végül nem jött neki össze, ezért úgy döntött, síugrásra vált. Ebben már kevésbé volt ügyes, ráadásul túlsúlyosnak is számított a sportághoz képest, a bepárásodó szemüvege pedig közel sem volt ideális a hatalmas repülésekhez. A film leginkább az akaratról szól, amit siker koronázott: Eddie kijutott az 1988-as téli játékokra, ahol normálsáncon és nagysáncon is utolsó lett ugyan, de elnyerte az emberek szívét, a szárnyaló mozdulatai és ünneplése után pedig megkapta a sas becenevet. A filmben a főszereplőt megformáló Taron Egerton az Egyesült Királyságban született, és a rendező, Dexter Fletcher is angol.
Rocketman (Rocketman, 2019)
Kevés ismertebb brit van a világon, mint a Londonban született, már 73 éves popsztár, Elton John, akihez olyan dalok kötődnek, mint a Tiny Dancer, a film címét is ihlető Rocket Man, a Candle in the Wind, az I’m Still Standing vagy a Sacrifice. Az életéről szóló filmet az imént említett Fletcher rendezte, aki jó szokásához híven Taron Egertonnak osztotta ki a főszerepet. Ezúttal is telitalálat volt a döntés, az pedig magától értetődő, hogy a történet zenékkel színesítve meséli el Elton John életét. A szereplőgárdában helyet kapott még az angol Jamie Bell, a Trónok harca Robb Starkjaként ismert skót Richard Madden, illetve a szintén angol Gemma Jones. A mozin Elton John végrehajtó producerként dolgozott.
Ha igazán jó angoltudásra vágysz, akkor tudnod kell beszélni is a nyelvet. Ezért azt javaslom, hogy válassz beszédközpontú tanfolyamot. Ha szeretnéd kipróbálni a mi 100% beszéd, 0% könyv módszerünket, akkor első lépésként kérj visszahívást tőlünk!
Gyúrós István
ATP Szövegírás, alapító